Rabu, 26 Juli 2017

Lirik lagu terjemahan Ed Sheeran - Shape of You

Ed Sheeran - Shape of you



[Verse 1]
The club isn't the best place to find a lover
Klub bukan tempat terbaik untuk mencari pacar
So the bar is where I go
Jadi bar tempatku pergi
Me and my friends at the table doing shots
Aku dan teman-temanku di meja meneguk minuman
Drinking faster and then we talk slow
Meminum semakin cepat dan lalu kita berbicara pelan
Come over and start up a conversation with just me
Datang dan memulai pembicaraan dengan aku saja
And trust me I'll give it a chance now
Dan percaya padaku, aku akan memberi kesempatan sekarang
Take my hand, stop! Put Van The Man on the jukebox
Pegang tanganku, berhenti! Mainkan Van The Man di mesin pemutar lagu
And then we start to dance, and now I'm singing like
Dan kemudian kita mulai menari, dan sekarang aku bernyanyi seperti

[Pra-Chorus]
Girl, you know I want your love
Sayang, kau tahu aku ingin cintamu
Your love was handmade for somebody like me
Cintamu dibuat khusus untuk orang sepertiku
Come on now, follow my lead
Ayo sekarang, ikuti aku
I may be crazy, don't mind me, say
Aku mungkin gila, jangan hiraukan aku, bilang
Boy, let's not talk too much
Sayang, jangan berbicara terlalu banyak
Grab on my waist and put that body on me
Pegang pinggangku dan tempelkan badan itu padaku
Come on now, follow my lead
Ayo sekarang, ikuti aku
Come—come on now, follow my lead
Ayo, ayo sekarang, ikuti aku

[Chorus]
I'm in love with the shape of you
Aku cinta pada bentukmu
We push and pull like a magnet do
Kita mendorong dan menarik seperti magnet
Although my heart is falling too
Walau hatiku sedang jatuh juga
I'm in love with your body
Aku cinta pada tubuhmu
And last night you were in my room
Dan semalam kau ada di kamarku
And now my bedsheets smell like you
Dan sekarang sepraiku tercium seperti kamu
Every day discovering something brand new
Setiap hari menemukan sesuatu yang baru
I'm in love with your body
Aku cinta pada tubuhmu
Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
Oh-ku-oh-ku-oh-ku-oh-ku
I'm in love with your body
Ku cinta pada tubuhmu
Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
Oh-ku-oh-ku-oh-ku-oh-ku
I'm in love with your body
Ku cinta pada tubuhmu
Every day discovering something brand new
Setiap hari menemukan sesuatu yang baru
I'm in love with your body
Aku cinta pada bentukmu

[Verse 2]
One week in we let the story begin
Satu minggu berjalan dan cerita kita dimulai
We're going out on our first date
Kita pergi keluar pada kencan pertama kita
But you and me are thrifty so go all you can eat
Tapi kau dan aku ingin berhemat jadi kita makan all you can eat
Fill up your bag and I fill up a plate
Penuhi (isi) tasmu dan aku penuhi (isi) sebuah piring
We talk for hours and hours about the sweet and the sour
Kita berbicara berjam-jam tentang manis dan pahit(nya kehidupan)
And how your family is doin' okay
Dan bagaimana keluargamu sedang baik-baik saja
And leave and get in a taxi, we kiss in the backseat
Dan keluar dan pergi dengan taksi, kita berciuman di kursi belakang
Tell the driver make the radio play, and I'm singing like
Bilang ke supir untuk menyalakan radio, dan sekarang aku bernyanyi seperti

[Bridge]
Come on, be my baby, come on
Ayo, jadi kesayanganku, ayo
Come on, be my baby, come on
Ayo, jadi kesayanganku, ayo
Come on, be my baby, come on
Ayo, jadi kesayanganku, ayo
Come on, be my baby, come on
Ayo, jadi kesayanganku, ayo
Come on, be my baby, come on
Ayo, jadi kesayanganku, ayo
Come on, be my baby, come on
Ayo, jadi kesayanganku, ayo
Come on, be my baby, come on
Ayo, jadi kesayanganku, ayo
Come on, be my baby, come on
Ayo, jadi kesayanganku, ayo

[Chorus]
I'm in love with the shape of you
Aku cinta pada bentukmu
We push and pull like a magnet do
Kita mendorong dan menarik seperti magnet
Although my heart is falling too
Walau hatiku sedang jatuh juga
I'm in love with your body
Aku cinta pada tubuhmu
And last night you were in my room
Dan semalam kau ada di kamarku
And now my bedsheets smell like you
Dan sekarang sepraiku tercium seperti kamu
Every day discovering something brand new
Setiap hari menemukan sesuatu yang baru
I'm in love with your body
Aku cinta pada tubuhmu
Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
Oh-ku-oh-ku-oh-ku-oh-ku
I'm in love with your body
Ku cinta pada tubuhmu
Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
Oh-ku-oh-ku-oh-ku-oh-ku
I'm in love with your body
Ku cinta pada tubuhmu
Every day discovering something brand new
Setiap hari menemukan sesuatu yang baru
I'm in love with your body
Aku cinta pada bentukmu

Related Posts:

  • Sinopsis Novel Caramel Macchiato ,by: Iffah AriqohSelamat pagi guys... Alhamdulillah,pada pagi yang cerah ini,meskipun mendung tulis aja cerah ya wkwk masih diberikan kesempatan untuk menulis lagi diblog,Meskipun koneksi internetnya agak-agak lemot si ( curcol ) tapi saya u… Read More
  • 30 hari untuk perubahan positif ,by : Dr.Ibrahim ElfikyHello...bertemu lagi dengan saya hari ini,alhamdulillah masih diberi kesempatan menulis,kali ini saya ingin mengrekomendasikan kepada anda semua yang baca tulisan ini,bila anda ingin membaca buku yang bisa membuat hidup anda … Read More
  • Sinopsis novel Maps, By : Radin Azkia. Holaa guys... Setelah sekian lama ngga ngepost saya kembali hadir lagi nih.Ada yang kangen ga?hahaha ngga penting ya basa-basinya. Ngomongin soal novel,kali ini saya ingin membahas sinopsis novel Maps by Radin Azkia per… Read More
  • PilkadaSelamat siang semuanya.. Kali ini saya akan membahas tentang Pilkada,tepatnya Pilkada yang ada di DKI Jakarta tahun 2017. ada 3 pasangan yang mencalonkan untuk menjadi Gubernur DKI Jakarta yaitu : Agus-Sylviana Ahok-Djarot … Read More
  • Proses pembelajaran di SMKN 17 Jakarta. Assalamualaikum guys.. kali ini saya akan memposting tentang proses pembelajaran di SMKN 17 Jakarta selama saya mengikuti pembelajaran di kelas X Buat kalian yg belom tau,saya ingin ngasih tahu nih,kl tempe mau ga?(apasi kr… Read More

0 komentar:

Posting Komentar